-
1 utente
utente s.m./f. 1. usager m., utilisateur m.: utente della strada usager de la route. 2. ( consumatore) usager m.; (rif. a gas, energia elettrica e sim.) abonné m., usager m.: utente del gas usager du gaz. 3. ( abbonato) abonné m.: utente del telefono abonné du téléphone. 4. ( della radio e televisione) personne f. ayant payé sa redevance, auditeur: utenti della radio auditeurs radio. 5. ( Inform) utilisateur m. -
2 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas -- потребители газа gli utenti della radio -- радиоабоненты 2) потребитель (напр энергии) 3) calcol пользователь -
3 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas — потребители газа gli utenti della radio — радиоабоненты 2) потребитель ( напр энергии) 3) calcol пользователь -
4 utente
m f user also information technologyutente della strada road user* * *utente s.m. e f. user; ( abbonato) subscriber; ( consumatore) consumer: utente del telefono, telephone subscriber; utente della radio, della televisione, radio, television licence-holder; utente di un servizio, user of a service; utente della strada, road users; utente finale, end user (anche inform.); la società del gas ha mandato un avviso a tutti gli utenti, the gas company has sent a notice to all its consumers.* * *[u'tɛnte]sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (di servizio) user; (consumatore) consumer2) (di una lingua) speaker3) inform. (di programma informatico) user* * *utente/u'tεnte/m. e f.2 (di una lingua) speaker3 inform. (di programma informatico) user. -
5 utente
m. e f.потребитель (m.), потребительница (f.) -
6 utente
-
7 utente sm/f
[u'tɛnte] -
8 utente
sm/f [u'tɛnte]
См. также в других словарях:
utente — /u tɛnte/ s.m. [dal lat. utens entis, part. pres. di uti usare, godere ], burocr. [chi usufruisce di un bene, un servizio e sim., spec. in quanto abbonato o cliente regolare: un u. del gas ] ▶◀ cliente, consumatore, fruitore, utilizzatore.… … Enciclopedia Italiana
voltura — {{hw}}{{voltura}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Trascrizione nei registri catastali del trasferimento da una persona a un altra di un diritto su un bene immobile o mobile registrato: voltura catastale. 2 Nei contratti per le forniture al pubblico di beni… … Enciclopedia di italiano
autolettura — au·to·let·tù·ra s.f. CO lettura del contatore elettrico, del gas, ecc., effettuata direttamente dall utente e comunicata successivamente all azienda erogatrice {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1auto e lettura … Dizionario italiano
esattore — e·sat·tó·re agg., s.m. 1. s.m. TS stor. chi aveva il compito di riscuotere tasse, tributi, balzelli e sim. 2. s.m. TS burocr., ammin. chi ha in appalto la riscossione delle imposte dirette erariali o di alcune imposte comunali e provinciali |… … Dizionario italiano
domiciliazione — do·mi·ci·lia·zió·ne s.f. TS dir. indicazione del luogo, diverso dalla residenza dell accettante o dell emittente, in cui è pagabile una cambiale | CO estens., disposizione data da un utente all ente fornitore di un pubblico servizio (telefono,… … Dizionario italiano